Fizikai jellemzők
A vörös kánya jól elkülönül a barna kányától nagyobb testméreteivel és élénkebb színeivel. Tollazata összességében élénk, vörösesbarna, sötét sávozással és pettyezéssel, míg a feje világos, szinte fehér, finom szürke-fekete csíkozással. Az alsó szárnyak külső részén feltűnő, nagy, fehér „foltok” (carpalis jegyek) láthatók, amelyek erős kontrasztot alkotnak repülés közben. A legjellegzetesebb bélyeg a nagyon hosszú, mélyen villás farok, amely folyamatos mozgásban van, ahogy a madár repülés közben irányt és sebességet változtat – valódi „kormánylapát” az égen. Szemei halványsárgák, élénk tekintete nemesi megjelenést kölcsönöz neki. Vitorlázás közben szárnyai hosszúnak és enyhén hátrahajlítottnak tűnnek, fokozva a kecses, könnyed repülés benyomását.